ضباط عسكريون造句

例句与造句

1. (د) ضباط عسكريون مفرغون لأداء مهام دعم.
   d 专门履行支助职能的军官。
2. ضباط عسكريون وظيفة واحدة من الرتبة ف-5 ووظيفة واحدة من الرتبة ف-4
   军事干事 一个P-5和一个P-4
3. مرشح تم فحصهم، بما في ذلك ضباط عسكريون وشرطة الأمم المتحدة
   已筛选的申请人，包括军官和联合国警察
4. وقد حاول ضباط عسكريون إقناعه بسحب دعواه والعدول عنها وتغيير أقواله.
   有报导说军事人员劝他撤消和收回诉讼并改变对事件的说法。
5. ولأول مرة، أدين ضباط عسكريون من ذوي الرتب العالية بارتكاب جرائم تتصل بالعنف الجنسي والجنساني.
   首次有高级军官因与性暴力和性别暴力有关的罪行被定罪。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ولدينا معلومات دقيقة حصلنا عليها من عدد كبير من العائدين من بينهم ضباط عسكريون ذوو رتب رفيعة.
   由于有许多返回者，其中有高级的军官，我们掌握了准确的信息。
7. فالمراقبون العسكريون هم ضباط عسكريون مكلفون من الأمم المتحدة بالانتشار في بعثات أو أداء مهام لحساب الأمم المتحدة.
   军事观察员是由联合国指派、为联合国执行任务或工作的军官。
8. وكذلك يقدم ضباط عسكريون مقدمون من الحكومات الدعم اللازم لإصلاح القطاع الأمني وتطوير الجيش الوطني الصومالي.
   政府派遣的军事官员也在支持改革安全部门和发展索马里国民军的工作。
9. والقضاة العسكريون ضباط عسكريون تعيِّنهم وزارة الدفاع لمدة سنتين ويمكن تجديدها لفترة أخرى من سنتين حسب تقدير الوزارة.
   军事法官为国防部任命的军官，其任期为两年，根据国防部做出的决定，其任期可再延长两年。
10. وأفاد ضباط سابقون في المؤتمر الوطني بأن ضباط عسكريون سابقون في المؤتمر استخدموا عند الحاجة قوة الشرطة هذه لأغراض عسكرية.
    前全国保卫人民大会军官报告说，前全国保卫人民大会军官在需要时把这支警察部队用于军事目的。
11. (ج) سوف يلزم ضباط عسكريون إضافيون ليشكلوا جزءاً من الأفرقة التنفيذية المتكاملة في مكتب العمليات، ولإلحاقهم بوحدات أخرى في كلا الإدارتين.
    (c) 将需要更多军事干事来组成行动厅内的综合行动小组，并将其同时纳入这两个部的其他单位。
12. ٩٨- إن معظم البرامج التدريبية يضطلع بها ضباط عسكريون أو موظفو منظمات كمبودية غير حكومية تولى مكتب كمبوديا تدريبهم ليكونوا معلﱢمين في مجال حقوق اﻹنسان.
    大多数培训班由经过柬埔寨办事处培训后充任人权教员的军官或柬埔寨非政府工作人员主持。
13. وما زال المسؤولون الرسميون اللبنانيون يتوجهون إلى الجمهورية العربية السورية في إطار برنامج التعاون هذا ويحتمل أن يقوم ضباط عسكريون سوريون بزيارة لبنان.
    黎巴嫩军官仍然在该合作方案框架下前往阿拉伯叙利亚共和国，也许叙利亚军官也可以访问黎巴嫩。
14. وحتى الآن، خضع ضباط عسكريون رفيعو المستوى في سبعة من البلدان الرئيسية المساهمة بقوات للتدريب باستخدام هذه النماذج ونظمت دورتان تدريبيتان إقليميتان في بلدان متعددة.
    迄今为止，利用这些模块培训了7个最大部队派遣国的高级军官，举行了两个多国区域培训课程。
15. وتشمل المنازعات عادةً خلافات معقدة بين القرويين الفقراء وشخصيات ذات نفوذ أو روابط سياسية واقتصادية، ومن بينهم ضباط عسكريون وأصحاب مصالح تجارية.
    这方面的冲突一般都涉及到贫困村民同有政治或经济影响和关系的人，包括军官和商业利益集团之间的复杂纠纷。
更多例句：  下一页